2 / 1412345...10...最後 »

【新冠状病毒预防对策】

感谢您一直以来青睐天丹银座总店。
作为针对冠状病毒的对策,我们正在努力采取以下措施。

 

①员工配戴口罩:
营业期间员工必须配戴口罩。

 

②客人进入本店时要求进行酒精消毒:
当您进入本店时请配合进行手指消毒。

 

对于给您带来的不便,我们深表歉意。非常感谢您的理解与合作。

[Coronavirus measures] Request for understanding and cooperation

Thank you for always favoring Tentan Ginza.
As a countermeasure against coronavirus, we are working on the following measures.

 

① Employee wearing mask
Employees are obliged to wear a mask as one of the measures.

 

② Request for alcohol disinfection when entering the store
When you enter the store, please cooperate with alcohol disinfection of your fingers.

 

Thank you for your understanding and cooperation.

【コロナウイルス対策】ご理解・ご協力のお願い

いつも天丹銀座本店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
コロナウイルス対策としまして、当店では以下の取り組みを行っております。

 

①従業員のマスク着用
対策の一つとして有効とされるマスク着用を従業員に義務付けております。

 

②お客様ご入店時のアルコール消毒のお願い
ご入店いただく際、手指のアルコール消毒にご協力をお願いいたします。

 

ご不便をおかけし恐れ入りますが、ご理解ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

年末年始営業時間のお知らせ

いつも天丹銀座本店をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
年末年始の営業時間に関するご案内です。

・12/29(日)→通常営業(15:00~22:30)
・12/30(月)→夜のみ営業(17:00~23:30)
・12/31(火)~1/2(木)→休業
・1/3(金)夜のみ営業(17:00~23:30)
・1/4(土)→通常営業(15:00~22:30)

年末年始は忘年会・新年会でご利用いただけますと幸いです。

2 / 1412345...10...最後 »